Entradas

Mostrando entradas de julio, 2015

¿Qué significa el verbo "vabba" en el mercado laboral sueco?

Se ha convertido en un verbo de uso frecuente en el mundo laboral sueco, pero ¿qué significa VAB o el verbo que deriva de este término "vabba"? Pues realmente son la iniciales de " Vård Av Barn", es decir, cuidado de hijos (enfermos se entiende). En el artículo  Trabajar para vivir en el planeta sueco  del diario El País de Ana Carbajosa se explica de una forma muy cercana la naturalidad con la que se utiliza este término en Suecia. Además, el artículo tiene otras interesantes perspectivas sobre un mercado laboral diferente al español. Me ha dado algunas ideas, y por eso lo comparto.